第34页
等他到公司的时候，离正式上班时间还剩一分钟，办公室的人都已坐在了自己的工位上，听到他的喘气声，纷纷朝他投向好奇的目光。 他刚刚坐下打开电脑，田辉就拿着托盘走到他身边道：“周总让我喊你过去。” 偌大的总监办公室里，周成惠把穆宇晾在办公桌前，自己在书架前翻阅着资料。五分钟后，她才坐回舒适高档的老板椅，开始皮笑肉不笑地吩咐穆宇做这做那。一串任务布置完，她拿起茶杯往后一靠，说道：“我记得我说过，你永远要比我到公司到得更早，你让我再讲第二遍，就是浪费我时间。” 穆宇局促不安地微微低头，答道：“十分抱歉，周总，今天路上出了点意外，这种情况以后绝不会再有。” “那最好。”周成惠朝他露出一个嘲讽的微笑，让他出去了。 然而，这日的不幸只是个开始。 接下来的日子，穆宇霉运缠身。 GK自从和悦才合作后，其他方面的合作伙伴也提高了一个档次。公司开始经常有外国人出入，甚至连公司的大佬里也开始有了外国人的身影。于是作为无所不能的万金油助力，穆宇开始充当起翻译的角色。 穆宇拥有高级口译证书和BEC高级证书，按理说翻译不成问题，但实际情况跟他想的完全不同。 有别于书面文件，翻译要求的不止是英语水平，还有耳力和眼色。 比如说，财务部的李总监，她的普通话和英文都受她自己家乡方言的影响，穆宇隔桌望着她，痛苦得只想拔自己头发。 再比如说，人事部的张主任。他说话常常没有明确的主语和宾语，什么“已经签署了那个”，什么“已经在B市下去了”。 有的人更过分，嘴巴一撇，无言对望，通过眼色来表示立场。一个叫作Benson的大佬看向穆宇，问他现在是什么情况，穆宇支吾了半天，才蹦出一句：“I think……they don’t think it necessary to go into depth for the time being……（我想……他们认为这一问题暂时没有深入讨论的必要）” 两周下来，穆宇几乎是糗爆了，被周总在办公室里骂成了一团垃圾：“985高材生就是这样工作的？你的证书都是白考的？还是买的？” 心情不好的周总就会开始不断整幺蛾子，穆宇时常是加班回家还没上公寓楼，就收到她的一通要求。等坐上电梯升到六楼，周总又发了一长条话来。 前一条让他按A方式做，后一条又要他按B方式去做。 最最可怕的是那天周总在会议厅发言。 周总自己的英语水平挺高，穆宇早给她准备好了详尽的发言稿，自己则站在一边，给台下对英语并不精通的大佬们英译中。 开头搞得挺好，但从中间开始，周总开始顺着自己的思路发挥，把话题扯远了。她发言很有激情，一整段噼里啪啦地往外蹦，穆宇跟不上她的速度，底下人有的提醒他，有的指指点点，有的人发出不怀好意的笑声，杂七杂八的声音向他涌过去，他的头几乎要裂开了。台下的人不再是顶着水果脑袋的人了，而是一个个实体本身的模样。 拿着文件夹的手在拼命出汗，他呆站在台侧，蹦豆子似的，断断续续胡乱憋出几句话，结束了他那日的翻译工作。 他猜自己这回是死定了。 【作者有话说：BEC，剑桥商务英语的简称。【真的求一点呀~真的是爱！是爱！！【光看这两章简直是社畜心酸故事，但后面就要甜了！要甜了！】 第36章 欲念 果不其然，大会结束后，周总还没进办公室就开始骂他，言辞激烈得像滚油，直接烫到穆宇心里去：“别把其他公司的人当靠山，你是GK的雇员，你人在GK！大家给了你几天好脸色你就蹬鼻子上脸了是吧？你是给你自己丢脸还是不满意我，挟私报复丢我的脸？这么几句话都翻不出来我要你何用！给我打扫杂物间去！” 虽然穆宇不是第一次在办公，室众人面前被她骂了，但她偏偏扯上顾哲明来骂他，直接就把伤害倍数乘了十，让他对自己失去了最后一丝认同。 他就是那个什么事都干不好的穆宇啊，是怂到什么都不敢追求、什么都不敢辩解的穆宇啊，是孤独的、没有资格拥有快乐的穆宇。 他穆宇，什么都不是。 那日之后，果然周围人对他的态度又冷淡了下来，田辉又开始找各种理由请他帮忙，一切都恢复如初。 可这感觉，却是与先前大不一样了。 另一边，顾哲明的处境却与他大相径庭，工作上越来越顺风顺水。 上次杀鸡儆猴收效甚佳，把一众幺蛾子全都吓得老老实实，不敢再嚣张。 实验进展乐观，威信也逐步建立了起来，一些不靠谱的闲言碎语也销声匿迹。 顾哲明很懂刚柔并济，虽然对下属要求极高，但在众人加班时也会请他们吃上一顿豪华晚餐，也 “顾总，今天晚上的teamdinner，您……？” 隔着办公桌，顾哲明两只眼睛盯着电脑屏幕，缓缓道：“你替我去吧，Alex。大家好不容易放松一下，应该不会想看见我的脸。” “哪儿的话，您在女职员前还是很受欢迎的……”Alex话说到一半，看见上司抬头淡淡看了他一眼，把刚翘起的嘴角又拉了下去，立刻转了话头，“我去没问题，但适当的时候，您也该露露面。”